Информационный портал специальных библиотек для слепых
Пропустить меню
Карта сайта  
Светлый по тёмному

Библиотеки для слепых
в регионах России

Центральный регион (17)
Южный федеральный округ (6)
Северо-Западный федеральный округ (9)
Дальневосточный федеральный округ (5)
Сибирский федеральный округ (11)
Уральский федеральный округ (4)
Приволжский федеральный округ (13)
Северо-Кавказский федеральный округ (6)
Севастополь. Республика Крым (0)

ОБД Мемориал

О презентации книг в специальной библиотеке для слепых Республики Коми им. Луи Брайля


Партнером по проекту стал известный в Республике Коми и за ее пределами народный мастер, педагог, создатель первой в республике школы народных ремесел, автор книги «Сказ о том, как маленький комочек глины стал Гончариком» Валерий Лаврентьевич Торопов, а также учащиеся Детской школы художественного мастерства с. Выльгорт и изостудии «Гончарик». Мероприятие прошло в Центральной детской библиотеке Сыктывдинской ЦБС – на родине главного героя книги Гончарика. На праздник книги были приглашены все, кто участвовал в ее создании: В.Л. Торопов – автор, В.А. Муравьева – переводчик с русского языка на коми, В.Е. Жижева – переводчик с русского языка на финский, дети, чьими рисунками была украшена книга укрупненного шрифта. Кроме этого, на мероприятии присутствовали специалисты Министерства культуры Республики Коми, финно-угорского культурного центра Российской Федерации, библиотечные специалисты НДБ РК им. С.Я. Маршака, Сыктывдинской и Сыктывкарской ЦБС, маленькие читатели Центральной детской библиотеки с. Выльгорт, педагоги детского сада комбинированного вида и общеобразовательной школы. Из рассказа руководителя проекта Мильковой В.Н. присутствующие узнали, что изданные по проекту книги будут читать зрячие дети, и дети с проблемами зрения, так как книга вышла в четырех форматах: укрупненном, рельефно-точечном, озвученном и тактильном. А еще ее смогут прочитать дети, изучающие наш родной коми язык и дети, которые живут в северной стране Финляндии. А как же они смогут ее прочитать? Да очень просто. Текст в ней написан на русском, коми и финском языках. Тактильная книга, которую изготовил Валерий Лаврентьевич не оставила равнодушным ни взрослых, ни детей. Все герои сказки сделаны из глины и уложены в мягкий футляр. Самым необычным в этой истории было то, что все эти игрушки – игрушки-свистульки. Они выделяются красочностью и мягким юмором. Играя с ними, можно будет читать сказку, а по мере ситуации и интереса ребенка придумывать свои сказочные истории. Сам Гончарик также изготовлен из глины в традиционном костюме финно-угорских народов. Выступающая в роли сказочницы Юлия Мурашкина и переводчицы устроили для гостей громкие чтения сказки на трех языках. А после прочтения ребятам было предложено выучить коми и финские слова, такие как «здравствуйте» и «спасибо». Валерий Лаврентьевич поделился с ребятами своей тайной написания сказки. Оказывается начал он ее писать, когда у него был очень тяжелый период в жизни, а закончил только через 10 лет. Некоторые герои, такие как Настенька, мастерица-умница, взяты из реальной жизни. Премьера книги состоялась! Праздник новых книг по-настоящему удался, он получился ярким, познавательным и незабываемым! Такие мероприятия – это еще одна возможность привлечь внимание пользователей к библиотеке, книге, чтению. Новые издания будут находиться в фонде библиотеки, и радовать маленьких читателей. Кроме этого, печатный вариант книги получат все ЦБС республики, активно работающие с «особыми» читателями, а также российские библиотеки для слепых по договору о сотрудничестве. Милькова Валентина Николаевна, главный библиотекарь ГБУ РК «Специальная библиотека для слепых Республики Коми им. Луи Брайля»