Информационный портал специальных библиотек для слепых
Пропустить меню
Карта сайта  
Светлый по тёмному

Библиотеки для слепых
в регионах России

Центральный регион (17)
Южный федеральный округ (6)
Северо-Западный федеральный округ (9)
Дальневосточный федеральный округ (5)
Сибирский федеральный округ (11)
Уральский федеральный округ (4)
Приволжский федеральный округ (14)
Северо-Кавказский федеральный округ (6)
Крым (0)

ОБД Мемориал

«Казахская книга на уральской земле»


О культуре и литературе Казахстана говорили в Свердловской областной специальной библиотеке для слепых 10 августа 2021 года. Социокультурная акция-тифлотурне «Казахская книга на уральской земле» была организована Министерством культуры Свердловской области и Свердловской областной специальной библиотекой для слепых при поддержке Карагандинской и Павлодарской областных библиотек для незрячих и слабовидящих граждан Казахстана, Региональной общественной организации Свердловской области «Интернациональный союз». Акция объединила две страны на платформе Zoom. Специалисты и читатели из Белгорода, Бердска, Екатеринбурга и Свердловской области, Калининграда, Краснодара, Красноярска, Новосибирской области, Рязани, Самары, Саранска, Саратова, Ставропольского края и Якутска в виртуальном режиме встретились с коллегами из Караганды, Кокшетау и Павлодара Республики Казахстан. Библиотекари Казахстана поделились своими успешными проектами и профессиональными достижениями. В рамках творческой встречи состоялась презентация новой книги шрифтом Брайля с элементами рельефной графики «Казахские сказки» на русском языке, изданной в Свердловской областной специальной библиотеке для слепых. Также участникам было представлено издание рельефно-точечного шрифта «Шесть точек вдохновения» (сборник произведений самодеятельных авторов Карагандинской области). Приятным подарком стал премьерный показ мультфильма с тифлокомментарием «Два богатыря» (по мотивам казахских сказок). Тифлокомментарий к мультфильму о приключениях русского богатыря и казахского батыра подготовила тифлокомментатор Свердловской библиотеки для слепых Мария Белькова. Продолжилась акция офлайн в стенах Свердловской библиотеки для слепых программой «Казахское подворье». Открыли акцию директор Свердловской областной специальной библиотеки для слепых Ирина Гильфанова, председатель РОО СО «Интернациональный союз» Нукри Чавлеишвили и руководитель проекта «Урал – Казахстан» Бакыт Искалиева. Римма Садыкова, заведующая кафедрой детской литературы, куратор проекта «Мы разные — мы равные», представила гостям и читателям коллекцию изданных в рамках проекта национальных книг в адаптивных форматах. Музыкальный подарок преподнес авторский коллектив ветеранов боевых действий «Офицерское трио». Патриотические песни под живой аккомпанемент музыкальных инструментов получили живой отклик у собравшихся. Исследователь культуры Казахстана Святослав Павлов представил лекцию «Открывая Казахстан. Великая степь: культура, традиции, обычаи», в завершении которой прочитал стихи на казахском языке. Анастасия Харламцева, заведующая отделом издательских и медиа технологий, презентовала новую книгу рельефно-точечного шрифта «Казахские сказки» с элементами рельефной графики. Несколько экземпляров этого издания были переданы в специальные библиотеки Павлодара и Караганды Республики Казахстан. Еще один музыкальный подарок участникам акции — национальные мелодии на гармони и казахском кобызе. Каниф Зайнуллин — гармонист широкого профиля. Ему подвластны русские и татарские мотивы. Екатерина Медведева — «Голос севера» — мастерски владеет варганом и казахским кобызом, может подрожать голосам птиц и зверей. Вместе они исполнили несколько композиций, погрузивших гостей в состояние, подобное трансу, какой бывает у шаманов во время камлания. Бакыт Искалиева, руководитель проекта «Урал – Казахстан», представила выставку предметов быта и элементов национального костюма казахов, а также продемонстрировала настоящее степное гостеприимство – казахский дастархан. Гости отведали настоящие казахские баурсаки и манты, а также разнообразные казахские сладости с чаем из традиционных пиал. Социокультурная акция-тифлотурне с изданием национальных книг разных народов, населяющих Урал, проходит ежегодно в рамках проекта «Мы разные — мы равные» при поддержке Министерства Культуры Свердловской области и РОО СО «Интернациональный союз».